Emite conţinut



Cui îi este frică de datoriile publice?

Anthony de Jasay

Traducere de Raluca Nechita

Publicat in Traduceri, 16 Mai 2012

Economia Europei pare să se fi împotmolit până la genunchi în datorii, având deficitele publice și cele ale asigurărilor sociale obligatorii de peste 12% în Marea Britanie, peste 8% în Franța și peste 7% în Germania în 2009, iar 2010 pare să promită, în mare, cam același lucru. Majoritatea comentatorilor sunt speriați de această perspectivă, nu atât de mult din cauza statisticilor din 2009 și 2010, ci din cauza anticipațiilor lor legate de anii de normalitate care trebuie să urmeze emergenței excepţionale din care tocmai ieșim.



Există viață după moarte? Sau etatizare după privatizare?

Radu Muşetescu

Publicat in Articole, 9 Mai 2012

Decizia statului român de a amenda producătorul auto Ford pentru neatingerea țintei de producție asumată prin contractul de privatizare a uzinei de la Craiova reprezintă semnul unei reîntoarceri pe scenă a unui actor binecunoscut: planificarea industrială. Deși reîntoarcerea se face după huiduieli și nu după ovaționări, impresia neclintită a acestui actor cum că ar avea talent nu poate fi ștearsă. Că va urma o prestație mediocră, nimeni nu are nici o îndoială. Din păcate, spectatorii care au mai rămas sunt ținuți în sală

Tag-uri