Psihoza reglementării a pus stăpânire pe birocraţii europeni, împingându-le excesele tot mai adânc în sfera vieţii oamenilor. În colimatorul „paternaliştilor” grijulii de la „Protecţia Europeană a Consumatorului” au intrat ascultătorii de muzică la căşti. Prezumtiv incapabili să înţeleagă la ce riscuri se supun ascultând muzica prea tare, aceştia au devenit ţinta perfectă a birocraţilor. La fel şi firmele care produc dispozitivele audio aferente.